Al-Qari'ah

アル＝カーリア、「突発する災い」は、第101番目のスーラ——メッカで啓示された11節から成る。¹ その名を問いとして繰り返すことから始まる。『衝撃、衝撃とは何か？衝撃とは何かを、何があなたに知らせるか？』

何についてのスーラか

このスーラは、全面的な崩壊の二つの情景で答える。『（衝撃とは、）人々が散り散りになった蛾のようになり、また山々が、梳かれた羊毛のようになる日。』² それから秤へと転じる。『自分の（善行の）秤が（悪行の秤より）重かった者はといえば、彼は（天国で）満足な生活の中にある。また、自分の（善行の）秤が（悪行の秤より）軽かった者はといえば、その落ち着く先は、墜落。それが何かを、何があなたに知らせるか？（それは）酷熱の業火である。』³

なぜ重要か

アル＝カーリアは、審判の日をその本質に還元する——世界は崩れ去り、各々の人生が計量される。蛾のように散らばる人々と羊毛のように吹き飛ばされる山々の情景は、堅固に見えるあらゆるものがいかに脆いかを示し、その秤は、最終的に重要なのは人の行いの重さであると教える。アル＝カーリアをアラビア語原文・諸訳・朗誦とともに読むには、Quran.comを開くとよい。