アル＝アーディヤート（「進撃する馬」）は、第100番目のスーラ——メッカで啓示された11節から成る。1 冒頭は躍動感に満ちている。『鼻息を荒げて疾駆するものにかけて、また、（蹄で石を）打ち付けつつ、火花を散らすものにかけて、また、朝に（敵陣へと）進撃するものにかけて（誓う）、それらは、それによって埃を巻き上げ、それと共に、（敵の）集団の只中へと進み込む……』2

何についてのスーラか

この誓いは、人間についての診断へとつながる。『本当に人間は、自分の主に対してまさしく恩知らずであり、本当にかれは、そのことにおける確かな証言者である。また、本当に彼（人間）は、善きものへの愛情において、ことさら激しい者である。』スーラはさらに問いかける。『一体、彼は（何が自分を待ち受けているか、）知らないのか？墓の中にあるもの（死んだ人々）が、ひっくり返され（て、清算と報いのために蘇らされ）、胸の内にある（善悪の）ことが明らかにされる時、本当に彼らの主は（復活の）その日、彼ら（の行い）をまさしく通暁されるお方であられる。』3

なぜ重要か

アル＝アーディヤートは、当時の聴き手がよく知っていたイメージ——主人のために全力を尽くして疾走する軍馬——を用いて、神に対する人間の恩知らずを戒める。富への愛をその恩知らずの根源として挙げ、最後の日には行いだけでなく心の内に隠されたものまで明らかにされることを想起させる。アル＝アーディヤートをアラビア語原文・諸訳・朗誦とともに読むには、Quran.comを開くとよい。