アル＝フジュラート、「私室」は、第49番目のスーラ——マディーナで啓示された18節から成る。1 預言者ﷺの家族の私的な部屋にちなんで名づけられており、いくつかの短い一節の中で、共に生きるためのクルアーンの中でも最も完全な行動規範の一つを与える。
何についてのスーラか
このスーラは、預言者ﷺへの礼儀から始まる——彼の声より大きく声を上げてはならず、私室の外から彼に呼びかけてはならない——そしてそこから共同体全体へと外向きに広がっていく。2 その指示は実践的で即座に適用できるものである。自分の情報を確かめよ、争いを収めよ、自分の舌と自分の憶測を守れ。それは信徒だけでなく全人類に向けられた一節で終わる。
主要なテーマ
行動する前に確かめよ。 『もしあなた方のもとに放逸な者が何らかの消息を携えてやって来たら、（それを信用する前に、その真偽を）確認せよ。あなた方が、ある民に無知から被害を及ぼし、それであなた方が自分たちがしたことゆえ、悔やむ者とならないように。』3
和解せよ。 『もし、信仰者たちからなる二派が戦い合ったなら、（信仰者たちよ、）彼らの間を取り持て。……本当に信仰者たちは、（宗教における）同胞なのである。ならば、あなた方の同胞を取り持つがよい。』4
舌と心を守れ。 『ある民が別の民を馬鹿にしてはならない。（馬鹿にされた）彼らの方が、（馬鹿にした）彼らより優れているかもしれないのだから。また、ある女性たちが、別の女性たちを馬鹿にしてはならない。……また、あなた方自身を中傷したり、（本人が嫌がる）あだ名で呼び合ったりしてはならない。』それから。『憶測の多くを避けよ。実にある種の憶測は、罪なのだから。また、（同胞のぼろを）詮索したり、互いに陰口を言ったりしてはならない。一体、あなた方の誰が、死んだ同胞の肉を食べたいというのか？あなた方は、それを忌み嫌うであろう。』5
唯一の人類。 『人々よ、本当にわれらは、あなた方を一人の男性と一人の女性から創り、あなた方が知り合うべく、あなた方をいくつもの民族や部族とした。実にあなた方の内、アッラーの御許で最も高貴な者とは、最も敬虔な者なのである。』6
服従と信仰。 「私たちは、（アッラーとその使徒を）信仰した」。（預言者よ、彼らに）言ってやれ。「あなた方は、まだ信仰してはいない。しかし、『服従した』と言うのだ。信仰はまだ、あなた方の心の中には入っていない」。7
なぜ重要か
アル＝フジュラートは、日常のムスリムの倫理について最も引用されるスーラの一つである——噂、嘲り、憶測、詮索、陰口についてのその規則は、マディーナの市場と同じくらいソーシャルメディアにも当てはまる。その49:13節——人々が『あなた方が知り合うべく』異なるものとされたこと、そして唯一の高貴さは敬虔さであること——は、人種主義と部族主義に反対するイスラームの教えの基礎である。アル＝フジュラートをアラビア語原文・諸訳・朗誦とともに読むには、Quran.comを開くとよい。