アル＝ブルージュ、「星座」は、第85番目のスーラ——メッカで啓示された22節から成る。1 三つの誓い——『星座を擁する天にかけて、また、約束された（復活の）日にかけて、また、立ち会うものと立ち合われるものにかけて（誓う）、』——から始まり、それから呪いが続く。『堀の仲間たちが、成敗されますよう。つまり、燃料がくべられた炎という（堀の）。』

何についてのスーラか

このスーラは、迫害者たちが火のそばに座り、信徒たちにしたことを見物する様子を描く。『彼ら（堀の仲間たち）が彼ら（信仰者たち）を咎めたのは、彼ら（信仰者たち）が偉力ならびなく、称賛されるべきアッラーを信じるがゆえに外ならなかった。』それは約束する。『信仰者の男たちと信仰者の女たちを火（という試練）にかけ、その後に悔悟しなかった者たち、彼らにこそは地獄の懲罰があり、彼らにこそは、（焼き尽くす）炎の懲罰がある』一方、信徒たちには『その下から河川が流れる楽園がある。それは大いなる勝利なのだ。』2 クルアーンは堀を作った者たちの名を挙げていない。注釈者たちはこれを、預言者ﷺが語られたある王の話——民が"the Lord of this young man,"（英語）を信じるようになった時、信仰を捨てることを拒む全ての者のために堀を掘らせ、火を灯させた——と結びつける。4

このスーラはそれから神を描写する。『本当にかれこそは、（創造を）始められ、（それを）お戻しになるのだ。そしてかれは、赦し深いお方、寵愛深いお方、栄誉高き御座の主、お望みのことを決行されるお方である。』それはフィルアウンとサムードの軍勢を思い起こさせる。『あなたに、（自分たちの預言者に対して集結した、不信仰な）軍勢の話は届いたか？フィルアウンとサムードの（話は）？』そして締めくくる。『いや、それは栄誉高きクルアーンなのである、（いかなる改変からも無事な、）守られし碑板の中の。』3

なぜ重要か

アル＝ブルージュは、自らも信仰のゆえに迫害されていた最初期のメッカのムスリムたちへの慰めであった。それは、信仰を捨てるよりも死を選ぶ者たちを称え、神を、その公正とともに「寵愛深いお方」（アル＝ワドゥード）と呼ぶ。『悔悟しなかった』者たちにのみ警告することで、迫害者にさえ戻る道を残している。アル＝ブルージュをアラビア語原文・諸訳・朗誦とともに読むには、Quran.comを開くとよい。