在先知 ﷺ 的妻子们当中,有一位首先作为学者而被铭记:阿伊莎·宾特·艾比·伯克尔。她敏锐的记忆力和独立的判断力,使她成为第一代穆斯林中最重要的导师之一,而她被记录下来的裁决至今仍在塑造伊斯兰教法。

共同体所倚重的头脑

阿伊莎是艾布·伯克尔的女儿;艾布·伯克尔是先知 ﷺ 最亲密的同伴,后来成为第一任哈里发——他本人的故事参阅艾布·伯克尔:第一任哈里发。她在麦地那嫁给了先知 ﷺ,此后多年生活在他的家中,吸收了范围极广的知识:他的私人举止,他关于家庭和功修的裁决,他对《古兰经》经文的解释,以及只有身处他家中的人才能目睹的无数日常细节。传统的传记文献认为她传述了约2200段圣训(hadith),这使她跻身于传述先知传统最多的少数几位圣门弟子——无论男女——之列。457

这一角色并没有随着先知 ﷺ 于公元632年去世而结束。在此后大约半个世纪里,阿伊莎居住在麦地那,是关于先知生平和教导的、在世的最资深的权威之一。圣门弟子以及后来的下一代人,都把有关教法、仪礼和历史的问题带来向她请教;据记载,她曾多次纠正其他圣门弟子在传述时用词不准确或记错细节之处,对所传述的内容坚持很高的准确标准。456后世的伊斯兰学术把她本身视为教法和先知惯例方面的首要权威,而不仅仅是她所听闻之事的传述者——古典教法学家频繁地在引用她的传述的同时引用她独立的教法推理,正反映了这一区别。456

诽谤之夜与她的昭雪

阿伊莎一生中最痛苦的经历,发生在她意外地被一支返程的驼队落下之后:一位发现她的圣门弟子另行把她带回了麦地那。麦地那的一伙人借此事散布诽谤,污蔑她的名节;在此事悬而未决期间,这给阿伊莎和先知 ﷺ 的家人带来了数周的公开困扰。阿伊莎始终坚称自己清白,她等待安拉(真主)为她洗清名誉,而不是等待任何人的论证来平息此事。她的清白通过直接的启示得到昭雪:光明章(an-Nur)中的经文既为她洗清了冤屈,也为今后此类指控确立了法律标准:

造谣者确是你们中的一伙人。你们不要以为这件事对于你们是有害的,其实是有益的。他们中的每个人,各应当受他所谋求的罪恶;他们中的罪魁,应受重大的刑罚,

— 《古兰经》24:11(马坚 译)1

这段启示接着规定,此类指控需要四名目击证人,否则指控者在法律上和道德上都被视为有过错:

当你们听见谎言的时候,你们为何不说:我们不该说这种话,赞颂安拉,超绝万物!这是重大的污蔑。

— 《古兰经》24:16(马坚 译)2

这一事件的完整叙述以阿伊莎本人的话详细记载于《布哈里圣训实录》(Sahih al-Bukhari)中,是该集中最长的圣训之一,既描述了她所受的煎熬,也描述了启示为她洗清名誉时她如释重负的心情:

阿伊莎说:"By Allah, I never thought that Allah would reveal Divine Inspiration in my case, as I considered myself too unimportant to have Quran revealed about me. But I hoped that Allah's Messenger ﷺ might see, in a dream, [something] that Allah would use to prove my innocence."

— Sahih al-Bukhari 2661(英文)3

她与先知 ﷺ 的婚姻,包括如今有时被作为异议提出的婚姻情形与时间,在阿伊莎的婚姻一文中有完整的讨论;本文侧重于她作为学者的一生,不在此重复那场讨论。

一代人的导师

先知 ﷺ 去世后的几十年里,阿伊莎在麦地那的家几乎成了一所学校。据记载,她曾与当时的哈里发们讨论教法和信条问题;下一代人——即再传弟子(tabi'un)——中有多位最杰出的教法学家和圣训学者,据记载曾直接师从于她,其中包括她的外甥欧尔沃·本·祖拜尔,今天人们对她的裁决和生平的了解,很大一部分都是由他传述下来的。457她的学术遗产为她赢得了独特而持久的声誉:后世的伊斯兰学术经常把她引为首要权威,涉及先知 ﷺ 的私人生活,以及伊斯兰教法学中那些只有像她这样亲近先知、才智过人的人才能保存下来的问题。46

遗产

阿伊莎于公元678年在麦地那去世,比先知 ﷺ 多活了将近半个世纪,而这段时间她几乎全部用于教学。今天,穆斯林世界各地都把她的遗产视为一项基础性的证据,表明从最初的一代起,女性在伊斯兰知识的保存和诠释中就处于中心而非边缘的位置——在当代关于伊斯兰教中女性学术与宗教权威的讨论中,这一先例经常被援引。456

总结

阿伊莎·宾特·艾比·伯克尔的一生,首先是一个卓越头脑的记录:作为传述者,她的记忆塑造了后人对先知 ﷺ 的了解;作为教法学家,她的裁决具有真正的分量;作为导师,她的学生把她的知识传承了下去。与赫蒂彻·宾特·胡韦利德和法蒂玛·宾特·穆罕默德的故事对照阅读,她的故事完整地呈现了先知 ﷺ 身边最亲近的女性们的学识、坚强和独立。