アル＝ムナーフィクーン、「偽信者たち」は、第63番目のスーラ——マディーナで啓示された11節から成る。1 預言者ﷺは、アル＝ジュムアと共に、これを金曜礼拝の中で誦まれていた。5

何についてのスーラか

このスーラは、言葉では真実だが心では偽りである証言から始まる。『偽信者たちは、あなたのもとにやって来た時、（こう）言った。「私たちは、あなたこそがまさに、アッラーの使徒であると証言します」ーーアッラーは、本当にあなたこそがまさしく、かれの使徒であることをご存知であるーー。アッラーは、本当に偽信者たちがまさしく噓つきであることを、証言し給うのだ。』彼らは見た目に立派で、聞けば雄弁である——『彼らはまるで、立てかけられた木材のよう。（その臆病さと恐怖ゆえ、）全ての大声が、自分たちに向けられたものだと思い込んでいる。』2

彼らの言葉が彼らを露わにする。「アッラーの使徒のもとにいる者たちには、彼らが（ムハンマドから）離散するまで（財産を）費やすのではない」、そして「もしも私たちがマディーナに帰ったならば、最も偉力ある者が、最も卑しい者を（そこから）追放するであろう」。スーラは答える。『本当にアッラーにこそ、そしてその使徒と信仰者たちにこそ、偉力は属するというのに。しかし偽信者たちは、（そのことが）分からないのだ。』3

それからスーラは全ての信徒へと向きを転じる。『あなた方の財産と子供たちが、あなた方をアッラーの唱念から背けさせてしまうようではならない。……そして……費やすのだ。あなた方の内の誰かに死が到来し、「我が主よ、私（の死）を近い期限まで、延期して下さい。それによって私が施しをし、正しい者たちの仲間となれますように」などと言うようになる前に。』『アッラーは誰のことも、その（死という）期限が到来したら、延期して下さらない。』4

なぜ重要か

アル＝ムナーフィクーンは、クルアーンの中でも最も鋭い偽善の肖像を与える——正しい言葉、魅力的な外見、しかし内側は空虚で怯えている——そして、富と家族が神を締め出すことを許してしまうあらゆる信徒が同じ危険に直面すると警告する。もう少し時間をくれと施しのために懇願する死にゆく者の情景は、善行を先延ばしにしないようにというクルアーンの中でも最も切迫した戒めの一つである。アル＝ムナーフィクーンをアラビア語原文・諸訳・朗誦とともに読むには、Quran.comを開くとよい。