アル＝ムジャーダラ、「抗弁する女性」は、第58番目のスーラ——マディーナで啓示された22節から成る。1 一人の女性の訴えから始まる。『アッラーは確かに、自分の夫（のこと）であなたに抗弁し、アッラーに苦情を訴える女の言葉をお聞きになった。そしてアッラーは、あなた方両人の問答をお聞きである。』

何についてのスーラか

彼女の夫は、妻を再婚不可能なまま母のように禁じられた存在として扱う、古いアラビアの誓いであるズィハールを口にしていた。スーラは彼女に直接答える。そのような妻たちは『彼らの母親ではない。……彼らは、言葉による悪事と偽りをまさしく口にしている』。誓いを撤回したい夫は、まず奴隷を解放するか、連続する二ヶ月斎戒するか、六十人の貧者に食事を施さなければならない。2

スーラはそれから共同体の作法へと転じる。神はあらゆる内密の会話の中に臨在する。『かれ（アッラー）が（その後知識によって）その四番目となることなしに、三人の密談は成立せず』——ゆえに秘密の話は『善と敬虔さ』についてのものでなければならず、罪と陰謀についてのものであってはならない。3 集まりにおいては。『集まりの場であなた方に「（新しく来た者が座るために、場所を空けて）広くしてやりなさい」と言われたら、広くしてやれ。（そうすれば）アッラーは、あなた方のために（現世と来世で）広くして下さろう。……アッラーは、あなた方の内の信仰する者たちと、知識を授けられた者たちの位を上げて下さろう。』4

なぜ重要か

アル＝ムジャーダラは、神が天から一人の女性の訴えに答え、彼女を害していた慣習を覆されたことから始まる——誰の訴えも聞き届けられないほど小さくはないという、クルアーンの中でも最も明確な実証の一つである。それは、神とその使徒に敵対する者たちへ、たとえそれが自分自身の血縁であっても忠誠を与えない『アッラーの党派』を描くことで終わる。5 アル＝ムジャーダラをアラビア語原文・諸訳・朗誦とともに読むには、Quran.comを開くとよい。