アッ=ザーリヤート、「撒き散らす風」は、第51番目のスーラ——メッカで啓示された60節から成る。1 誓いから始まる。『ばらばらと、撒き散らすものにかけて、また、重厚なものを運ぶものにかけて、また、なめらかに走るものにかけて、また、ご命令を分配するものたちにかけて(誓う)。』これは一つの主張へと至る。『本当に(人々よ)、あなた方に約束されていること(復活と清算)は、まさしく真実である。そして本当に、応報は必ず起こる。』2
何についてのスーラか
このスーラは、応報の日について混乱している人々に語りかける。『あなた方は(使徒とクルアーンについて、)まさに相異なる(混乱した)言説の中にある』のである。それは救われる者たちを描き、大地と人間自身における御徴を指し示し、預言者たちと彼らを拒絶した民を思い起こさせ、そして人間が存在する理由そのもので締めくくられる。
主要なテーマ
敬虔な者たちの夜。 『彼らが眠っていたのは、(タハッジュドのため、)夜の僅かな時間だけだった。また明け方には、(アッラーに罪の)赦しを乞うていた。また彼らの財産の内には、(他人に施しを)求める者にも、(それを)禁じられた者にも、(与えることを決めた)権利があった。』3
自己における御徴。 『また大地には、(アッラーの唯一性を)確信する者たちにとっての(、かれの全能性を示す)御徴がある。そして、あなた方自身の(創造の)内にも。一体、あなた方は(それに無頓着で)目を開かないのか?』そして誓い。『そして天地の主にかけて、本当にそれはまさしく真理なのだ。ちょうど、あなた方が喋る(ことに対し、自分自身、その事実を疑うことがない)のと同様に。』4
イブラーヒームの客人たち。 イブラーヒームの『貴い客人たち(人間の姿を借りた天使たち)』は彼に平安の挨拶をする。彼ら(天使たち)が、彼(イブラーヒーム)のところに入り、「(あなたに)平安を」と言った時。彼(イブラーヒーム)は言った。「(あなた方にこそ、)平安を」。彼は急いで『肥えた仔牛(の焼き肉)を持って(客人のところへと)やって来』るが、彼らが食べないので不安になる。彼らは彼に『有識な男の子の(誕生についての)吉報』を告げ、彼の妻は声を上げる。「(私は、)年寄りで、不妊ですのに!」彼らはルートの民のもとへ向かう天使たちである。5 ムーサー、アード、サムード、そしてヌーフが続き、それぞれが一つの徴となる。
神のもとへ逃れよ。 『われらは天を、偉力によって築いた。われらこそは、まさに力量あふれる者なのだ。また、大地。われらはそれを敷き広げた。そして均し整える者の、何と素晴らしいことか。また、われらはあらゆるものに番いを創った。(それは)あなた方が、教訓を受けるようにするためである。』「(人々よ、)アッラーへと非難せよ。本当に私は、かれからの明白なる警告者なのである」。6
創造の目的。 『われがジンと人間を創造したのは、彼らがわれ(のみ)を崇拝するために外ならない。われは彼らから糧が欲しいわけでもなければ、彼らがわれに食べさせてくれるのを欲しているわけでもない。実にアッラーこそは糧を授けられるお方、強力さの主、力みなぎるお方なのだから。』7
なぜ重要か
アッ=ザーリヤートには51:56節が含まれる。これは人生の意味についてのイスラームの教えで最も引用される節であり、人間は神を知り崇拝するために存在し、神は彼らから何も必要としないというものである。眠り少なく、夜明け前に赦しを求め、貧者の分け前を恩恵としてではなく権利として扱う敬虔な者たちの肖像は、献身と気前の良さの高い基準を定める。アッ=ザーリヤートをアラビア語原文・諸訳・朗誦とともに読むには、Quran.comを開くとよい。