是什么使一个人成为穆斯林

穆斯林一词的意思是「顺从安拉的人」。简单地说,穆斯林就是信仰独一的安拉(真主)及其最后的使者穆罕默德 ﷺ、并接受伊斯兰教核心教义的人。8910(关于伊斯兰教本身的教导,请参阅什么是伊斯兰教?。)

标志着进入伊斯兰教的唯一行为是作证言(shahada):作证万物非主,唯有安拉,并作证穆罕默德 ﷺ 是安拉的使者。它是五功中的第一项,也是其他一切的根基。4

信仰、实践与卓越

做一名穆斯林不只是一个标签,更是一种生活方式。在一段著名的传述中,先知 ﷺ 将其概括为三个层次:伊斯兰(外在的功修,例如五功)、信仰(iman,指内在的信念,例如信安拉、信他的天使和信末日),以及至善(ihsan,意为卓越)——即"worship God as though you see Him, and though you do not see Him, He sees you"(英文)。5

信仰与良好品格

信仰应当体现在穆斯林待人接物的方式上。先知 ﷺ 将真正的信仰与善意和品格直接联系在一起:

"None of you [truly] believes until he loves for his brother what he loves for himself."

— Sahih al-Bukhari 13(英文)6

"The most complete of the believers in faith are those with the best character."

— Jami` at-Tirmidhi 1162 (Hasan)(英文)7

一个多元的统一共同体

穆斯林将自己视为一个遍布全世界的信仰大家庭——乌玛(穆斯林共同体)——它跨越了国家、语言和民族的一切界限:

信士皆为弟兄……

— 《古兰经》49:10(马坚 译)2

《古兰经》教导说,在安拉面前,衡量一个人价值的唯一标准是他的虔诚,而不是他的血统或出身:

众人啊!我确已从一男一女创造你们,我使你们成为许多民族和部落,以便你们互相认识。在安拉看来,你们中最尊贵者,是你们中最敬畏者。

— 《古兰经》49:13(马坚 译)1

成为穆斯林

一个人通过真诚地信奉这一信息并宣告作证言而成为穆斯林。《古兰经》明确指出,这样的信仰必须出于自由、自愿的选择,绝不能被强迫:

对于宗教,绝无强迫……

— 《古兰经》2:256(马坚 译)3

总结

穆斯林就是顺从安拉的人——他确认安拉的独一性和穆罕默德 ﷺ 的使者身份,遵循伊斯兰教的功修和信仰生活,并努力培养良好的品格。来自各种背景的穆斯林共同组成了一个全球性的统一共同体——乌玛。