알하디드, 「철」은 쉰일곱 번째 수라——메디나에서 계시된 29개 구절로 이루어져 있다.1 모든 피조물이 신을 찬미하는 것으로 시작하며, 신에 대한 꾸란에서 가장 완전한 묘사의 하나를 담고 있다. 「그분은 태초에도 계셨고 마 지막에도 계시며 현존해 계시되 나타나지 아니하시나 모든 것을 알고 계시니라」. 그분은 「너희 가 있는 곳에 항상 함께 하시매」.2
무엇에 관한 것인가
이 수라는 젊은 공동체에게 재물과 마음을 바치라는 부름이다. 「그러므로 하나님과 그분의 선 지자를 믿고 그분께서 너희로 하 여금 상속케 한 재물을 바치라」. 「하나님을 위해 대부하매 그분께서 그것을 두배로 증가하여 주시니 훌륭한 보상을 받는 자 누구이뇨」 하고 묻고, 정복 이전에 베풀고 싸운 이들에 대해서는 「승 리하기 전에 베풀며 성전하는 자 가 승리한 후에 베풀며 성전하는 자보다 큰 보상을 받노라」고 인정한다.3
핵심 주제
마지막 날의 빛. 신자들은 「빛이 그들 앞에서 그리고 그들의 우편에 서 비추니」. 위선자들은 간청한다. 「잠깐만 기다려 주소서 저희도 광명을 찾고자 합니다」. 그리고 「광명을 찾 으라고 하니 돌아가라는 말이 들 리더라」, 그때 그들 사이에 벽이 생긴다.4
부드러워진 마음. 「믿는 자들이 하나님을 염원하는 마음으로 그리고 계시된 진 리에 겸허한 마음을 가질 때가 되지 않했느뇨」. 이전에 성서를 받은 이들처럼 되지 말라. 「시간이 흐르매 마 음이 굳어져」.5
누렇게 시드는 곡식. 「실로 현세는 유희와 오락에 불과하며 허식과 권세도 풍성한 재산과 자손도 그러하거늘」, 비가 식물을 자라게 하여 농부를 기쁘게 한 뒤 누렇게 되고 메말라 부스러지는 것과 같다. 모든 재난은 이미 기록되었으니, 「너희로 하여금 지나간 일들에 관하여 슬퍼하지 아니하 고 너희에게 베푼 은혜에 관하여 자만하지 아니하도록 함이라」.6
성서와 균형과 철. 「실로 하나님은 분명한 예증 과 더불어 그분의 선지자들을 보 냈으며 또한 사람들이 공평하게 스스로를 인도할 성서와 균형을 함께 보내셨노라」. 그리고 신은 「강한 힘을 상징하고 여러가지로 유용한 무쇠를 보냈나니」.7
자비와 수도 생활. 신은 이사를 따르는 모든 이들의 심중에 「사 랑과 자비를 주었노라」. 그러나 「그 들은 하나님이 묘사하지 아니한 그들만을 위한 수도 생활을 창안 하였으나」 신은 그분의 기쁨만을 추구하라 했으며, 그들은 그것을 마땅히 지켜야 할 만큼 지키지 않았다.8
왜 중요한가
알하디드는 꾸란에서 가장 풍부한 신 묘사의 하나——처음과 마지막, 드러나심과 감추어지심, 사람이 어디에 있든 함께 계심——와, 신자들에게 던지는 가장 날카로운 물음의 하나, 곧 그들의 마음이 부드러워질 때가 되지 않았느냐는 물음을 담고 있다. 성서와 정의와 철을 짝지은 것은 정의로운 사회가 필요로 하는 것——인도, 공정한 척도, 그것을 지킬 힘——에 대한 간결한 진술이다. 알하디드를 아랍어 원문과 여러 번역, 낭송과 함께 읽으려면 Quran.com을 열어 보라.