Al-Waqi'ah

알와끼아, 「불가피한 사건」은 쉰여섯 번째 수라——메카에서 계시된 96개 구절로 이루어져 있다.¹ 첫 구절에서 이름을 땄다. 「불가피한 사건이 있을 때」, 「그것이 오는 것에 대하여 어 느 누구도 거짓이라 하지 못하며」. 예언자 ﷺ께서 자신의 머리를 세게 한 수라라 말씀하신 것의 하나이기도 하다.⁶

무엇에 관한 것인가

수라가 서술하는 날은 「어떤 무리는 굴욕을 받을 것이 요 어떤 무리는 찬양을 받으리라」. 대지가 깊숙이 흔들리고 산들이 먼지가 되어 흩어지면, 「그리고 너희는 세 무리로 분 류되나니」——우편의 동료, 좌편의 동료, 그리고 「앞서는 자가 될 것이라」, 이들은 「이들은 하나님 가까이 가서」 축복의 천국에서 기거한다.² 이어 수라는 각자의 보상과 운명을 서술한 뒤 듣는 이에게 직접적인 물음을 던진다.

핵심 주제

누가 창조자인가? 「너희는 인간의 정액을 생각해 보았느뇨」, 「그것은 너희가 창조한 것이뇨아니면 하나님이 창조한 것이뇨」. 「너희가 땅에 심는 씨앗을 보 지 아니 했느뇨」, 「너희가 그것을 자라게 하느 뇨 아니면 하나님이 성장케 하느 뇨」. 「너희가 비를 내리게 하느뇨 아니면 하나님이 비를 내리게 하 느뇨」. 「너희가 킨 불을 생각하여 보았느뇨」. 물음마다 같은 지침으로 끝난다. 「위대한 그대 주님 의 이름으로 찬미하라」.³

성스러운 꾸란. 「실로 지는 별들을 두고 맹 세하나니」, 「너희가 알고만 있다면 실로 이것은 하나의 위대한 맹세로」. 「이것이 성스러운 꾸란이라」, 「잘 보호된 성서로」, 「청결한 자 외에는 아무도 스치지 아니한」.⁴

목구멍에서. 수라는 임종의 자리에서 끝난다. 「너희의 영혼이 목까지 이를 때」, 「하나님이 그것 가까이 있으 되 너희가 알지 못하노라」. 「너희가 진실이라면 그 영혼 을 불러오지 못하느뇨」. 죽어 가는 사람의 운명도 같은 세 부류를 따른다. 신 가까이 있는 이에게는 「행복과 풍성함과 축복받은 천국이」, 우편의 동료에게는 「우편의 동료들로부터 평안하소서 라는 인사를 받을 것이며」, 부인한 이에게는 「그는 들끓는 물을 마시며」. 「실로 이것이 진리요 참이니」, 「위대하신 그대 주님의 이름 으로 찬미하라」.⁵

왜 중요한가

알와끼아는 마지막 날에 관한 메카 수라 가운데 가장 생생한 것의 하나이며, 씨앗과 비와 불에 대한 물음은 부활의 논증을 삶의 가장 평범한 순간으로 가져온다. 임종의 순간을 그린 마지막 장면은 꾸란에서 가장 날카로운 대목의 하나이고, ‘청결한 이들’에 관한 구절은 기록된 꾸란을 다루는 데 대한 무슬림의 경의를 빚었다. 알와끼아를 아랍어 원문과 여러 번역, 낭송과 함께 읽으려면 Quran.com을 열어 보라.