アル=カウサル、「豊潤」は、第108番目のスーラであり、クルアーンの中で最も短い——メッカで啓示されたわずか三節である。1

何についてのスーラか

このスーラは、一つの傷に答える。反対者たちは、預言者ﷺをアブタル——「断ち切られた者」、息子たちが幼くして亡くなった後、名を継ぐ男子の跡継ぎがいない者——と嘲っていた。このスーラは答える。『本当にわれらは、あなたに潤沢を授けた』——豊潤、ハディースの伝統では彼に天国で与えられる川あるいは泉と理解され、より広くは神が彼に与えられたあらゆる善きものである。それから彼に指示する。『ならば、あなたの主にのみ礼拝し、(かれの御名においてのみ)屠れ。』最後にそれは侮辱を向け返す。『実にあなた(と、あなたの携えて来た導き)を憎む者こそは、断ち切られた者なのである』——終わるのは預言者の遺産ではなく、嘲る者の遺産である。

なぜ重要か

三行の中で、このスーラは嘲りへの応答の模範を示す。神の贈り物を感謝とともに受け取り、崇拝でそれに応え、結果はかれに委ねることである。アル=カウサルをアラビア語原文・諸訳・朗誦とともに読むには、Quran.comを開くとよい。