アル=カーフィルーン、「不信仰者たち」は、第109番目のスーラ——メッカで啓示された六つの短い節である。クライシュ族の指導者たちが、自分たちが一年間彼の神を崇拝するなら、彼も一年間自分たちの偶像を崇拝するように、と預言者ﷺに持ちかけた際、彼らに向けて告げられた。このスーラが彼の答えである。1
何についてのスーラか
このスーラは取引をきっぱりと拒む。『私は、あなた方の崇拝するものを崇拝せず、あなた方は、私の崇拝するもの(アッラー)の崇拝者ではない。』それは交渉の余地を残さぬよう同じ点を繰り返し、それから最もよく知られた一文で結ぶ。『あなた方にはあなた方の宗教があり、私には我が宗教がある』。これは無関心の表明ではない——預言者は生涯をかけて他の人々を信仰へと招いた——が、神への崇拝をほかの何ものかへの崇拝と混ぜ合わせることへの拒否である。
なぜ重要か
アル=カーフィルーンは日々の礼拝の定番となった。預言者ﷺは、ファジュル(夜明けの礼拝)の前の任意の二ラクアで、しばしばこれをアル=イフラースと共に誦み、偽りの崇拝の拒否と神の唯一性の肯定とを組み合わせた。2 アル=カーフィルーンをアラビア語原文・諸訳・朗誦とともに読むには、Quran.comを開くとよい。