アル＝インフィタール、「裂ける」は、第82番目のスーラ——メッカで啓示された19節から成る。1 預言者ﷺは、これをアト＝タクウィールとアル＝インシカークと共に、"as if he is seeing it with this eye,"（英語）復活の日を見たいと望む者に誦むべきスーラとして名を挙げられた。5

何についてのスーラか

このスーラは終わりの四つの徴から始まる。『天が裂けた時、また、星々が（散り散りに）墜落した時、また、海々が溢れ出（て、互いに混じり合っ）た時、また、墓がひっくり返され（て、その中にいる者が蘇らされ）た時、人間は、自分が（生きている時に）早めたものと、遅らせたもの（の全て）を、知ることになる。』2

それから、あらゆる読者に向けられたその中心の問いが来る。『（復活を否定する）人間よ、貴いお方であるあなたの主（への義務の遂行）において、何があなたを欺いたのか？あなたをお創りになり、整えられ、（最良の形に）均整づけられたお方において？かれはあなたを、かれがお望みになったいかなる姿に、組み立てられたというのか？』問題は無知ではなく否認である——『あなた方は応報（の日）を噓呼ばわりしているのだ』——にもかかわらず『あなた方には、見守る者（天使）たちがついているのに。高貴で、記録する（者たちが）。彼らは、あなた方のすることを知っている。』3

このスーラは二つの結末——『本当に善行者たちは、必ずや安寧の中。そして本当に、放逸な者たちは、必ずや火獄の中に』——そして報いの日の描写で終わる。『（報いの日とは、）人が（他）人に対し、何一つ役立てない日。その日、事はアッラー（だけ）に属するのだ。』4

なぜ重要か

アル＝インフィタールは、一つの問いに一つの論証全体を凝縮している。その訴えは恐れだけではなく、神の寛大さに向けられている——各人間を形づくり均整を与えたその配慮そのものが、かれを真剣に受け止める理由なのである。その締めくくりの節——その日、いかなる魂も他を助けることができないこと——は、個人の責任を最後の言葉とする。アル＝インフィタールをアラビア語原文・諸訳・朗誦とともに読むには、Quran.comを開くとよい。