アル=バラド、「町」は、第90番目のスーラ——メッカで啓示された20節から成る。1 メッカそのものにかけて誓う。『われはまさに、この町(マッカ)において誓う。——(預言者よ、)あなたはこの町で、許された者である——』
何についてのスーラか
誓いは、人間の状態についての率直な言明へと至る。『われらは確かに、人間を(現世の)辛労の中に創った。』このスーラはそれから、「私は、山ほどの財産を使い切ったぞ」と自慢する自己満足した者に向き合い、問う。『一体、彼は思っているのか、誰も彼を見ていなかったと?一体、われらは彼に、二つの眼を与えてやったではないか?また、一本の舌と、二つの唇を?』『また、われらは彼を、二つの道筋へと導いてやったのだ。』2
しかし『どうして彼は、(その財産によって、来世という)険しい道(の踏破)へ飛び込まなかったのか?(来世という)険しい道(の踏破)が何かを、あなたに知らせるのは何か?(それは、)首の解散。または空腹の日に、食べ物を施すこと、近親の孤児に、あるいは、砂まみれの貧者に。』これに信仰と相互の配慮が加えられる。『それから彼は、信仰し、忍耐を勧め合い、(創造物に対する)慈悲を勧め合う者たちの一人とは(、ならなかったのか)?それらの者たちは、右側の徒。』3
なぜ重要か
アル=バラドは、美徳を具体的な言葉で定義する。「険しい道」は抽象的な理想ではなく、人を解放することや、特に食糧が乏しい時に飢えた者に食べさせるという、困難で代償を伴う行為であり、忍耐と慈悲を奨励する共同体と結びついている。自分が費やしたものを自慢する者たちに対して、それは費やすことが本来何のためにあるのかを指し示す。アル=バラドをアラビア語原文・諸訳・朗誦とともに読むには、Quran.comを開くとよい。