斋戒(sawm)——即在赖买丹月(斋月)封斋——是五功中的第四项。
"Islam is built upon five [pillars]: … fasting in Ramadan."
— Sahih al-Bukhari 8(英文)1
穆斯林为何封斋
斋戒被定为义务,并不是为了受苦本身,而是为了培养敬畏(taqwa)——即敬畏安拉(真主)之心与自我克制:
信道的人们啊!斋戒已成为你们的定制,犹如它曾为前人的定制一样,以便你们敬畏。
— 《古兰经》2:183(马坚 译)3
赖买丹月
赖买丹月比其他月份更受尊崇,因为《古兰经》正是在这个月开始降示的:
赖买丹月中,开始降示《古兰经》,指导世人……
— 《古兰经》2:185(马坚 译)4
斋戒的内容
从黎明直到日落,穆斯林戒除饮食和夫妻同房,然后在傍晚开斋。789
你们可以吃,可以饮,至黎明时天边的黑线和白线对你们截然划分。然后整日斋戒,至于夜间。
— 《古兰经》2:187(马坚 译)5
这些经文同样明确指出,生病或旅行的人可以免于封斋,并在日后补斋,这体现了伊斯兰教的便利原则。4
前定之夜
赖买丹月中有盖德尔夜(laylat al-qadr),即前定之夜,它被描述为胜过一千个月:
我在那高贵的夜间确已降示它……那高贵的夜间,胜过一千个月,
— 《古兰经》97:1-3(马坚 译)6
这个月的夜晚也有其专门的礼拜:先知 ﷺ 说过:"whoever establishes prayers during the nights of Ramadan faithfully out of sincere faith and hoping to attain Allah's rewards … all his past sins will be forgiven,"(英文),2而各清真寺每晚都会聚集众人,举行被称为间歇拜(tarawih)的集体夜间拜(参阅夜间拜)。
这个月以庆祝开斋节(eid al-fitr)结束,开斋节以一次特别的礼拜拉开序幕。
总结
赖买丹月的斋戒是自律、虔诚与同理心的一个月——从黎明到日落持守斋戒,以亲近安拉,尊崇《古兰经》降示的月份,并记挂那些缺衣少食的人。