Al-Muzzammil

알무잠밀, 「감싸인 자」는 일흔세 번째 수라——메카에서 계시된 20개 구절로 이루어져 있으며, 맨 처음의 것에 속한다.¹ 예언자 ﷺ께 직접 말을 건넨다. 「옷을 두른 자여!」 「그대는 얼마간을 제외하고는 한밤중에 일어나 예배하라.」 「그때(밤)의 절반을 예배하거나 거기서 조금만 줄이거나」 「거기에 더하라. 그리고 그대는 꾸란을 천천히 낭송하라.」 「실로 나는 그대에게 무거운 말씀을 던질 것이라.」²

무엇에 관한 것인가

수라는 예배를 통해 예언자 ﷺ를 사명에 대비시킨다. 「실로 한밤에 일어나서 드리는 예배 그것은 가장 견고한 것이며 가장 올곧은 말이라.」 「실로 낮에는 그대에게 기다란 분주함이 주어지노라.」 「그대는 그대 주님의 이름을 떠올리고 오로지 그분께로 전념하라.」 부인하는 이들이 하는 말은 아름다운 물러남으로 견디라고 이른다.² 「어린이들을 백발노인들로 만드시는 그날」을 경고하며 첫 부분을 맺는다. 「실로 이것은 떠올림이라. 그러니 원하는 자는 그의 주님께로 향하는 길을 잡으라.」³

마지막 긴 구절은 명령을 덜어 준다. 신께서는 예언자 ﷺ와 그와 함께한 무리가 밤을 새워 서 있음을 아신다. 「실로 그대 주님께서는 그대가 밤의 삼분의 이보다 더 적게, 그것(밤)의 절반을, 그것의 삼분의 일을 일어나 예배하는 것을 알고 계시며 그대와 함께 있는 자들 중의 한 무리도 마찬가지라.」 병든 이도, 장사로 여행하는 이도, 신의 길에서 싸우는 이도 있을 것이니, 그러니 꾸란 중에 쉽게 다가오는 것을 낭송하라.⁴ 아이샤는 밤 예배가 이 수라의 시작에서 의무로 정해져 일 년간 이어지다가 신께서 마지막 구절들을 계시하시어 "which lightened (the burden of this prayer), and the night prayer became a supererogatory prayer."(영어)라고 설명했다.⁵

왜 중요한가

알무잠밀은 예언자 ﷺ의 사명이 어떻게 시작되었는지를 보여 준다. 공개적인 설교가 아니라 기나긴 밤의 예배와 꾸란의 느린 낭송으로 시작되었다. 이 수라는 밤 예배(끼얌 알라일)와 타르틸, 곧 조심스럽고 서두르지 않는 낭송의 꾸란적 기초로 남아 있으며, 자비로 요구를 덜어 주는 마지막 구절은 사람이 실제로 감당할 수 있는 것에 대한 꾸란의 마음 씀을 보여 준다. 알무잠밀을 아랍어 원문과 여러 번역, 낭송과 함께 읽으려면 Quran.com을 열어 보라.