Al-Jinn

알진, 「진」은 일흔두 번째 수라——메카에서 계시된 28개 구절로 이루어져 있다.¹ 예언자 ﷺ께서 계시로 알게 된 것을 알리라는 명으로 시작한다. 「그대는 말하라 : 나에게 다음의 계시가 내려졌노라 ; 진의 한 무리가 경청한 후 말하길 "실로 우리는 놀라운 낭송을 들었습니다"」, 「그것(꾸란)은 올바름으로 가는 길을 가리키기에 우리는 그것을 믿었습니다. 그리고 우리는 우리 주님께 어떤 대등한 존재도 두지 않을 것입니다」.²

무엇에 관한 것인가

수라의 대부분은 진 자신의 말이다. 그들은 신에 관해 거짓을 믿어 왔음을 고백하며——「실로 우리 주님의 부(富)는 지고하시며 그분께서는 배우자도 자식도 가지지 않으셨습니다」——「실로 인간 남성들은 진 남성들에게 보호를 요청하곤 하였고 그리하여 그들(인간)은 그들(진)에게 거드름을 더해 주었습니다」라고 지적한다.² 그들은 「실로 우리는 엿듣기 위해 그곳(하늘)에 착석하곤 하였습니다. 그러나 엿들으려 하는 자는 이제, 그를 위해 준비된 엄호하는 별똥별에 직면하는 것입니다」라고 서술한다. 그들도 사람처럼 나뉘어 있다. 「실로 우리 중에는 선량한 자들이 있고 우리 중에는 그렇지 않은 자들이 있습니다」, 「이슬람을 받아들인 자 그들은 좋은 것을 추구한 자들입니다」.³

이어 수라는 예언자 ﷺ께 향한다. 「실로 성원은 하나님을 위한 것이니 그대들은 하나님과 더불어 다른 것에 기도하지 말라.」 그분은 이렇게 말하라는 명을 받으신다. 「나는 오직 나의 주님께 기도할 뿐이며 그분께 어떤 대등한 존재도 두지 않노라」, 「실로 나는 그대들에게 어떤 해악이나 좋은 것도 통제하지 못하노라」.⁴ 신은 「보이지 않는 것도 아시는 분」이시며, 「그러나 그분께서 선택하신 사도는 예외로서」 그분은 보이지 않는 영역을 누구에게도 보여주지 않으신다.⁵

왜 중요한가

알진은 진을 도덕적 존재——계시를 듣고 믿고 옳고 그름을 선택할 수 있는——로 그리는 꾸란의 가장 충실한 그림이며, 그들의 보호를 구하던 이슬람 이전의 습관을 허문다. 또한 예언자 ﷺ 자신의 한계에 대한 가장 분명한 진술의 하나이기도 하다. 그분은 신께만 기도하시고, 신께서 계시하시는 것 외에는 해를 끼치거나 인도하거나 보이지 않는 것을 아는 힘을 주장하지 않으신다. 알진을 아랍어 원문과 여러 번역, 낭송과 함께 읽으려면 Quran.com을 열어 보라.