알가시야, 「압도하는 것」은 여든여덟 번째 수라——메카에서 계시된 26개 구절로 이루어져 있다.1 예언자 ﷺ는 이 수라를 알알라와 함께 두 이드와 금요일의 예배에서 낭송하셨다.4 물음으로 시작한다. 「온몸을 뒤덮는 공포의 날에 관한 이야기가 그대(무함마드)에게 전해졌는가?」
무엇에 관한 것인가
수라는 그날의 두 얼굴 무리를 서술한다. 「그날 비천한 얼굴들이 있으니」 「노역하는 고단한 얼굴들이라.」 「그들은 고온의 지옥불로 불타며」 「끓어오르는 샘물을 들이켜게 될 것이라.」 「그들이 가진 먹을 것이라곤 오직 독기 어린 건초 뿐이니」 「그것은 살찌우지도 않으며 일말의 허기도 채워주지 못하노라.」 「그날 안락한 얼굴들이 있으니」 「자신들의 노력으로 인해 만족스러워 하노라.」 「드높은 천국에 있어」 「그들은 그곳에서 실없는 말은 듣지 않을 것이라.」 그곳에는 흐르는 샘물, 높은 침대들, 놓여진 술잔들, 베개들, 펼쳐진 융단들이 있다.2
이어 수라는 첫 청중 앞에 놓인 세계로 눈을 돌린다. 「그러니 그들은 낙타가 어떻게 창조되었는지 보지 않겠는가?」 「하늘이 어떻게 올려졌는지,」 「산은 어떻게 세워졌는지,」 「땅은 어떻게 평평하게 되었는지 그들은 보지 않겠는가?」 수라는 예언자 ﷺ의 역할을 규정하며 끝난다. 「그러니 그대(무함마드)는 상기시켜 주라. 그대는 오직 상기자일 뿐이며」 「그들을 강제하는 자가 아니라.」 돌아서는 이들은 신께 답한다. 「실로 나에게로 그들은 귀착할 것이며」 「실로 그 후 그들의 심판은 나의 몫이라.」3
왜 중요한가
알가시야의 네 가지 물음——낙타, 하늘, 산, 땅에 관한——은 자연 세계를 성찰하라는 꾸란의 가장 잘 알려진 초대의 하나이다. 마지막 구절들은 예언자 ﷺ의 사명의 성격에 관한 핵심 본문이다. 강제하는 것이 아니라 일깨우는 것이며, 심판은 신께 맡긴다는 것이다. 알가시야를 아랍어 원문과 여러 번역, 낭송과 함께 읽으려면 Quran.com을 열어 보라.