ハッジ(巡礼)は、マッカ(メッカ)への巡礼であり、五行の五番目です。身体的にも経済的にも能力のあるすべてのムスリムは、一生に一度これを行うことが義務づけられています。

"Islam is built upon five [pillars]: … the pilgrimage (Hajj) …"

— Sahih al-Bukhari 8(英語)1

能力のある者の務め

人々、つまりそこまでの道(を旅行すること)が可能な者には、その館へとハッジするというアッラーへの義務がある。

— クルアーン 3:97(サイード佐藤訳)2

イブラーヒームにさかのぼる呼びかけ

クルアーン(コーラン)は、この巡礼を預言者イブラーヒーム(アブラハム)と結びつけています。彼は息子とともに、儀礼の中心にある立方体の崇拝の家であるカアバ神殿の礎を築きました(イスラーム(イスラム教)におけるイブラーヒームをご覧ください)。

また、イブラーヒームとイスマーイールが、その館(カァバ神殿)の礎を上げ(て建設し)た時のこと(を思い起こさせよ。二人は、こう祈っていた。)「我らが主よ、私たちから(祈りと行いを)お受け入れ下さい」。

— クルアーン 2:127(サイード佐藤訳)5

また、人々にハッジ(の義務)を告げよ。そうすれば彼らは徒歩で、そしてありとあらゆる遠い山道をやって来る無数の精悍なラクダに乗って、到来する。

— クルアーン 22:27(サイード佐藤訳)3

いつ、どのように

ハッジは年に一度、ズー・アル=ヒッジャ月に行われ、数百万人の巡礼者を同じ時、同じ場所に集めます。678巡礼者は清めの状態(「イフラーム」――富や地位の別をなくす簡素な白衣によって示されます)に入り、一連の儀礼を行います――その中には、カアバ神殿を周回するタワーフも含まれます――そしてクルアーンは、それらを神のために全うするよう命じています。

ハッジとウムラを、アッラーのために全うせよ。

— クルアーン 2:196(サイード佐藤訳)4

要するに

ハッジは、マッカへの巡礼です――能力のある者にとって一生に一度の務めであり、毎年、数百万人が神の前に等しく立って行い、その儀礼は預言者イブラーヒームにさかのぼります。