후드는 열한 번째 수라——메카에서 계시된 123개 구절로 이루어져 있으며, 옛 아드 백성에게 보내진 예언자의 이름을 땄다.1 예언자 ﷺ께서 메카에서 사명을 감당하신 가장 힘든 시절에 속하며, 그 이야기들이 무엇을 위한 것인지를 공개적으로 말한다. 신께서 선지자들의 이야기를 전하시는 것은 「그대의 마음을 강하게 하고」 하기 위함이라는 것이다.10

무엇에 관한 것인가

이 수라는 일곱 예언자를 나란히 세우고 그 양식이 스스로 말하게 한다. 저마다 같은 메시지를 가져온다——신만을 경배하고, 그분께 용서를 구하고, 그분께로 돌아서라. 저마다 백성의 권력자들에게 묵살당하는데, 그들은 따르는 이들을 우리 가운데 가장 낮은 자들이라 조롱하고 예언자가 경고하는 벌을 내놓으라고 요구한다. 그리고 그때마다 신자들은 구원받고 부인하는 자들은 그곳에서 번영한 적이 없는 듯 남겨진다. 메카의 작고 박해받던 공동체에게 그 교훈은, 그들의 처지가 새로운 것이 아니며 그 결말 또한 그러하다는 것이었다.

전개

수라는 창조에 담긴 신의 돌보심과 목적으로 시작한다. 「하나님의 양식이 아니고는」 지상의 어떤 동물도 살 수 없으며, 하늘과 땅은 「너희 중에 선을 행함을 시험 하시더라」라는 말대로 누가 행위에서 가장 훌륭한지를 시험하려고 지어졌다.2 이어 위조 혐의에 이전보다 더 날카로운 도전으로 답한다. 「그와 같은 열개의 장을 제시하고」 너희가 진실이라면 해 보라는 것이다.3

누흐의 이야기는 여기서 가장 충실하게 전해진다. 그는 배를 짓고, 백성의 으뜸가는 이들은 지나가며 그를 조롱한다. 홍수가 산처럼 높은 파도와 함께 오고, 누흐는 아들에게 함께 오르자고 부르지만 아들은 산이 자신을 보호해 주리라 답하며, 파도가 둘 사이로 들어와 「그는 익사자들 가운데 하나가 되었노라」. 누흐가 아들은 자기 가족이라고 호소하자 신께서 답하신다. 최영길의 번역은 이렇게 옮긴다. 그는 선을 행하지 않았으니 그대의 가족 가운데 있지 않다는 것이다.4

후드는 아드에게 용서를 구하라고 부르며 그리하면 비와 힘을 약속하는데, 그들은 자신들의 신들이 그를 혼미하게 했다고 우기고, 그는 신만을 의지하여 「너희 모두가 내게 음모하여 보라」고 맞선다.5 살리흐는 사무드에게 징표로 암낙타를 주나, 그들은 그것을 베어 죽인다. 천사들이 이브라힘을 찾아와 이스하크의 소식을 전하고, 그의 아내는 늘그막의 아이 이야기에 웃는다. 이브라힘은 룻의 백성을 위해 간청하지만 심판은 이미 정해져 있다.

슈아입은 마드얀을 정직한 저울과 자로 부르고, 어느 시대에나 나올 법한 답을 듣는다. 기도가 「우리로 하여금 그만 두도록 명령하려 함이뇨」, 조상들이 섬기던 것을, 아니면 「우리의 뜻대로 함을 그만 두라 함이뇨」, 곧 우리의 재산을 우리 뜻대로 쓰는 것을 그만두라는 것이냐는 것이다.6 무사와 파라오가 순환을 마무리한다.

마지막 대목이 결론을 이끌어 낸다. 예언자 ﷺ께서는 이렇게 명을 받으신다. 「그대가 명령받은 대로 준수하라」, 그리고 그분을 따라 회개한 이들도 그러하며, 선을 넘지 말라.7 낮의 양쪽 끝과 밤이 시작되는 때에 예배를 드리라 하며, 「실로 선행은 악을 제거하여 주나니」라고 일러 준다.8 그리고 모든 이야기 뒤에 있는 원칙을 진술한다. 최영길의 번역은 이렇게 옮긴다. 백성이 참회할 때 「주님은 그 고을을 멸망케 하지 아니 하시니라」.9

핵심 주제

굳건함. 이 수라의 핵심 명령은 이기라는 것이 아니라 항로를 지키라는 것이다——명령받은 그대로, 모자라지도 넘치지도 않게.

혈통보다 믿음. 누흐의 아들은 다른 곳에서의 이브라힘의 아버지, 룻의 아내와 마찬가지로, 예언자의 가족에 속해 있다는 것만으로는 아무도 구원받지 못함을 보여 준다.

예언자의 사명으로서의 경제 정의. 슈아입의 메시지는 신 경배를 정직한 거래와 하나로 묶으며, 그의 백성의 답은 이 둘을 서로 맞세운다.

보호로서의 개혁. 공동체는 그 안에 부패에 맞서 일하는 사람들이 있는 동안 화를 면한다.

왜 중요한가

후드는 꾸란에서 가장 생생한 서사의 일부를 담고 있으며——무엇보다 홍수 속의 누흐와 그의 아들——마무리의 굳건히 서라는 명령은 압박 속의 인내를 위한 시금석이 되었다. 또한 예언자 ﷺ께서 특별한 무게로 느끼신 수라이기도 하다. 아부 바크르가 머리가 세셨다고 말하자, 그분은 후드와 다른 네 수라 때문에 세었다고 답하셨다.11 후드를 아랍어 원문과 여러 번역, 낭송과 함께 읽으려면 Quran.com을 열어 보라.