Az-Zalzalah

앗잘잘라, 「지진」은 아흔아홉 번째 수라——8개 구절로 이루어져 있다.¹ 표준 무스하프에서는 메디나 수라로 분류되지만 많은 학자는 메카 수라로 본다.

무엇에 관한 것인가

수라는 세상의 끝을 마지막 지진으로 서술한다. 「땅이 미친 듯이 동요하고」 「땅이 저의 무거운 짐들을 뱉어 내며」 「인간이 '저것(땅)이 어찌 된 일인가?' 라고 말할 때」 「이날 저것(땅)은 제가 가진 소식을 이야기할 것이니」 「그(땅)의 주님께서 저에게 계시를 주셨기 때문이라.」 사람들이 밟고 다니던 땅이 증인이 되고, 「이날 인간들은 제각각 앞으로 나아가 자신들의 행위를 볼 것이니」.²

두 짧은 구절로 끝난다. 「티끌만큼의 무게라도 선행을 실천한 자는 그것을 보게 될 것이며」 「티끌만큼의 무게라도 악행을 저지른 자는 그것을 보게 될 것이라.」³ 예언자 ﷺ께 구체적인 계시가 없던 문제에 대해 물었을 때, 그분은 이 구절들을 가리켜 "this comprehensive Verse which includes everything."(영어)이라 하셨다.⁴

왜 중요한가

앗잘잘라의 마지막 구절은 도덕적 책임의 원칙을 가장 완전한 형태로 진술한다. 어떤 선행도 너무 작아 셈하지 않는 일이 없고, 어떤 잘못도 너무 작아 책임을 묻지 않는 일이 없다. 사람이 하는 어떤 것도 허비되거나 잊히지 않는다고 가르친다. 앗잘잘라를 아랍어 원문과 여러 번역, 낭송과 함께 읽으려면 Quran.com을 열어 보라.