알바이이나, 「명백한 증거」는 아흔여덟 번째 수라——8개 구절로 이루어져 있다.1 표준 무스하프에서는 메디나 수라로 분류되지만 일부 학자는 메카 수라로 본다. 예언자 ﷺ는 한번 교우 우바이 이븐 카압에게 신께서 이 수라를 그에게 낭송해 주라고 명하셨다고 말씀하셨고, 우바이가 "Did Allah mention me by name?"(영어)라고 묻고 그렇다는 답을 듣자 울었다.4

무엇에 관한 것인가

수라는 예언자 ﷺ 이전 세계의 상태로 시작한다. 「불신하는 성서의 사람들과 우상 숭배자들은 그들에게 분명한 증거가 도래하기 전까지는 갈라서지 않았노라.」 「(그 분명한 증거란) 순결한 책자를 낭송하는 하나님의 사도로서」, 「그(책자) 안에는 올바른 규정이 있노라.」 분열은 「성서를 받은 자들은 그들에게 분명한 증거가 도래한 후 그제야 비로소 분열하였노라」. 이어 모든 공동체가 요구받은 것을 말한다. 「그들이 명령받은 것은 오직, 하나님만을 경배하고 유일신 신앙을 믿으면서 그분을 위해 진실되게 순종하고 꾸준히 예배를 드리며 의무 희사금을 내는 것 뿐이었도다. 이것이야말로 올바른 종교라.」2

두 결말로 끝난다. 「실로 불신하는 성서의 사람들과 우상 숭배자들은 지옥불 안에서 머물 것이라. 저들은 실로 가장 사악한 피조물이라.」 그러나 「실로 (하나님과 사도를) 믿고 선행을 실천하는 자들, 그러한 자들이야말로 가장 훌륭한 피조물이라.」 그들의 보상은 영원한 천국이니, 「하나님께서 그들로 인해 흡족해 하시고 그들도 그분으로 인해 기뻐하노라.」3

왜 중요한가

여덟 구절 안에 알바이이나는 종교사에 대한 꾸란의 견해를 펼친다. 신의 인도는 언제나 하나——진실한 경배, 예배, 자선——였고, 불일치는 진리가 분명해지기 전이 아니라 뒤에 생겼다는 것이다. 의로운 이들에 대한 마지막 그림——「하나님께서 그들로 인해 흡족해 하시고 그들도 그분으로 인해 기뻐하노라」——는 구원을 서로의 만족으로 서술한다. 알바이이나를 아랍어 원문과 여러 번역, 낭송과 함께 읽으려면 Quran.com을 열어 보라.