알팔라끄, 「여명」은 백열세 번째 수라——다섯 짧은 구절로, 뒤따르는 수라와 함께 꾸란을 닫는다. 보호의 기도이다. 구절마다 이 명령에서 출발하고——「그대(무함마드)는 말하라 : '저는 새벽녘의 주님께 보호를 요청 드립니다.」——이어 보호받을 것을 명명한다.13
무엇에 관한 것인가
수라는 차례로 네 가지 해악으로부터의 보호를 신께 청한다. 「그분께서 창조하신 것의 해악으로부터」, 「어스름지는 밤이 가라앉을 때의 해악으로부터」, 「매듭 속에 숨을 불어 넣는 여주술사의 해악으로부터」(주술을 부리는 이들로 이해된다), 그리고 「시기하는 자가 시기할 때의 해악으로부터」. 이런 해악이 존재함을 부정하지 않고, 수라는 신자를 유일하게 확실한 보호로 이끈다. 어둠에서 새벽을 쪼개 내시는 분, 여명의 주님이다.
왜 중요한가
알팔라끄와 안나스를 함께 알무아우위다타인, ‘보호를 청하는 두 수라’라 부른다. 우끄바 이븐 아미르는 예언자 ﷺ께서 이 둘에 대해 이렇게 말씀하셨다고 전했다. "Have you not seen the verses revealed tonight the like of which has never been seen? They are 'Say: I seek refuge with the Lord of the daybreak' and 'Say: I seek refuge with the Lord of mankind.'"(영어)2 이 두 수라는 아침저녁의 기원과 치유를 구하는 일의 기본이 되었다. 알팔라끄를 아랍어 원문과 여러 번역, 낭송과 함께 읽으려면 Quran.com을 열어 보라.