アン＝ナース、「人々」は、クルアーンの第114番目で最後のスーラ——メッカで啓示された六つの短い節である。直前のスーラと同じく、これは加護の祈りだが、アル＝ファラクが世界の害悪へと外に向かうのに対し、アン＝ナースは誘惑という害悪へと内に向かう。13

何についてのスーラか

このスーラは、最初の三節で神を三通りに名づける——『人々の主』、『人々の王』、『人々の神』——ご加護を乞われるそのお方が、まさに守られるべき人々を完全に統べておられる、という論を築いていく。それから、何からのご加護を求めるのかを挙げる。『頻りに身を潜ませて囁きかける者（シャイターン）の悪から。（それは、）人々の胸に（悪を）囁きかける、ジンと人々である』。囁く者とは、悪を心にそっとほのめかし、神が念じられると身を引く誘惑者である。

なぜ重要か

アン＝ナースとアル＝ファラクはアル＝ムアッウィザタインであり、預言者ﷺが、"the like of which has never been seen"（英語）の節と称賛した一対である。2 共に誦まれて、日々の朝夕のズィクルや、就寝前に加護を求める際の一部となった。クルアーンを誘惑からの守りを求める嘆願で終えることは、読者を、アル＝ファーティハが始まった場所——神への依存と、かれの導きの必要——へと連れ戻す。アン＝ナースをアラビア語原文・諸訳・朗誦とともに読むには、Quran.comを開くとよい。