イーサー(イエス)は、イスラーム(イスラム教)において深い敬意の場を占めています。かれは最も偉大な預言者たちの一人であり、かれもその母マルヤム(マリア)もともに敬われています。同時に、イーサーが何者であるかについてのイスラームの理解は、キリスト教の信仰とは重要な点で異なっています。91011
マスィーフ、処女マルヤムから生まれる
クルアーン(コーラン)は、イーサーの処女降誕を確証し、かれをマスィーフ(救世主)と呼びます。
天使たちが、(こう)言った時のこと(を思い起こさせるがよい)。「マルヤムよ、本当にアッラーは、ご自身からの御言葉についての吉報を、あなたにお伝えになる。その名はマスィーフ、マルヤムの子イーサー。」
— クルアーン 3:45(サイード佐藤訳)1
彼女(マルヤム)は、(驚いて)言った。「我が主よ、どうして私に子供が出来ましょうか?今まで誰一人、私に触れたことなどありませんのに」。彼(天使)は言った。「そのように、アッラーはお望みのものをお創りになる。」
— クルアーン 3:47(サイード佐藤訳)2
神の預言者にして僕
クルアーンにおいて、イーサーはまず何よりも、神の僕であり預言者であると自らを述べています。
彼(イーサー)は言った。「本当に私は、アッラーの僕です。かれは私に、啓典を授けて下さり、私を預言者とされたのです。」
— クルアーン 19:30(サイード佐藤訳)3
かれは大いなる奇跡を行いました――しかしつねに神の許しによってであり、自らの神的な力によるのでは決してありませんでした。
……私はアッラーのお許しにより、生まれつきの盲人やライ病患者を癒し、死人を蘇らせよう。
— クルアーン 3:49(サイード佐藤訳)4
敬われるが、神ではない
ここでイスラームは明確な一線を引きます。ムスリムはイーサーを愛し敬いますが、かれは人間の使徒であり、神ではなく、神の子でもないと信じています。
マルヤムの子マスィーフは、彼以前にも数々の使徒が滅び去って行った、一人の使徒に過ぎない。
— クルアーン 5:75(サイード佐藤訳)5
啓典の民(であるキリスト教徒)よ、あなた方の宗教において(正しい信仰に反して)行き過ぎてはならない……「三位(一体の神)」などと言ってはならない。……アッラーこそは唯一の崇拝すべき存在なのだから。——子供があるなどということから(無縁な)かれに、称えあれ——。
— クルアーン 4:171(サイード佐藤訳)6
これはキリスト教の主流との中心的な違いであり、キリスト教はイーサーを神的な存在とします。イスラームは、神の絶対的な唯一性(タウヒード(アッラーの唯一性))を保ちながら、かれを預言者として深く敬います。
磔刑
イスラームは、イーサーの地上の生涯の終わりについても異なります。クルアーンは、かれが殺されも磔にもされず、神によって引き上げられたと教えます。
また彼らの、「本当に私たちはマルヤムの子息マスィーフ・イーサー、アッラーの使徒を殺したぞ」という言葉ゆえに(、われらは彼らを呪ったのだ)。彼らは、彼を殺してもいなければ、磔の刑にもしていない。だが、彼らには似通って見えたのだ。……いや、アッラーは彼(イーサー)を、かれの御許に(魂と肉体と共に)お召しになったのである。
— クルアーン 4:157-158(サイード佐藤訳)7
イーサーの再臨
イスラームの伝統はまた、イーサーが終末の前に再臨すると説きます。預言者ムハンマド ﷺ は、こう言いました。
"The son of Mary will soon descend among you and will judge mankind justly."
— Sahih al-Bukhari 3448(英語)8
要するに
ムスリムはイーサーを最高の敬意をもって仰ぎます――処女マルヤムから奇跡的に生まれたマスィーフ、力ある預言者にして神の許しによる奇跡を行う者、終末に再臨する者として。しかしイスラームにおいて、かれは唯一の神の人間の使徒であり続け、神的な存在ではありません――キリスト教との、敬意ある、しかし現実の相違点です。