아스마 알후스나: 신의 아흔아홉 이름

이 글은 신의 이름들(알라)에 딸린 참고 자료이다. 그 글에서는 「al-asma al-husna」, 곧 「가장 아름다운 이름들」이 무엇인지 설명한다.⁵⁶⁷ 여기서는 전통적으로 전해지는 아흔아홉의 목록을 살펴본다.

무엇이 진정한가

꾸란(코란)은 신께 가장 아름다운 이름들이 있으며 그 이름들로 그분을 불러야 한다고 가르친다:

아흔아홉이라는 숫자는 진정한 하디스에서 온다:

목록에 관한 중요한 유의점

위의 하디스는 진정하지만, 그 자체가 아흔아홉 이름을 열거하지는 않는다. 대부분의 사람이 아는 저 유명한 열거는 자미 앗티르미디(3507)의 별개 전승에서 발견되며 — 그 전승에 담긴 구체적인 열거는 약함(다이프)으로 등급이 매겨져 있고, 앗티르미디 자신도 이를 "strange"(영어), 곧 기이한 전승이라 일컬었다.⁴

그런 까닭에 학자들은 아래의 특정 목록을 정확하게 고정된 신수(神授)의 목록이 아니라 존중받는 전통적 편찬물로 다룬다. 그 큰 강점은 그 안의 거의 모든 이름이 꾸란에서 직접 이끌어 온 것이라는 점이다. 목록의 판본에 따라 사소한 차이가 있다. 여기의 음역과 한국어 뜻풀이는 이해를 돕기 위한 대략의 안내이다.

전통적인 아흔아홉 이름

#	이름	뜻
1	아르라흐만	가장 자비로우신 분
2	아르라힘	가장 자애로우신 분
3	알말리크	왕, 주권자
4	알꾸두스	가장 거룩하신 분
5	앗살람	평화의 근원
6	알무민	안전을 주시는 분
7	알무하이민	수호자, 감독자
8	알아지즈	전능하신 분
9	알잡바르	강제하시는 분, 회복시키시는 분
10	알무타캅비르	위대함에서 지고하신 분
11	알칼리크	창조주
12	알바리	만드시는 분, 창시자
13	알무사위르	형상을 빚으시는 분
14	알갑파르	늘 용서하시는 분
15	알까하르	모든 것을 굴복시키시는 분
16	알와합	지고의 베푸시는 분
17	아르라자크	양식을 주시는 분
18	알팟타흐	지고의 여시는 분, 심판하시는 분
19	알알림	모든 것을 아시는 분
20	알까비드	거두시는 분
21	알바시트	넓히시는 분
22	알카피드	낮추시는 분
23	아르라피	높이시는 분
24	알무이즈	영예를 주시는 분
25	알무질	욕되게 하시는 분
26	앗사미	모든 것을 들으시는 분
27	알바시르	모든 것을 보시는 분
28	알하캄	심판하시는 분
29	알아들	지극히 공정하신 분
30	알라티프	세밀하시고 온화하신 분
31	알하비르	모든 것을 꿰뚫어 아시는 분
32	알할림	너그러이 참으시는 분
33	알아짐	장엄하신 분
34	알가푸르	모든 것을 용서하시는 분
35	아쉬샤쿠르	가장 크게 갚아 주시는 분
36	알알리	가장 높으신 분
37	알카비르	가장 위대하신 분
38	알하피즈	지켜 보존하시는 분
39	알무키트	기르시고 먹이시는 분
40	알하시브	셈하시는 분
41	알잘릴	위엄 있으신 분
42	알카림	가장 너그러우신 분
43	아르라킵	지켜보시는 분
44	알무집	응답하시는 분
45	알와시	모든 것을 품으시는 분
46	알하킴	가장 지혜로우신 분
47	알와두드	가장 사랑이 많으신 분
48	알마지드	가장 영광스러우신 분
49	알바이스	부활시키시는 분
50	아쉬샤히드	증인이 되시는 분
51	알하끄	진리
52	알와킬	위탁받으시는 분, 만사를 주관하시는 분
53	알까위이	모든 힘을 지니신 분
54	알마틴	흔들림 없이 굳건하신 분
55	알왈리이	지켜 주시는 벗
56	알하미드	찬미받으실 분
57	알무흐시	모든 것을 헤아리시는 분
58	알무브디	창시하시는 분
59	알무이드	되살리시는 분
60	알무흐이	생명을 주시는 분
61	알무미트	죽음을 가져오시는 분
62	알하이	영원히 살아 계시는 분
63	알까이윰	스스로 계시며 지탱하시는 분
64	알와지드	찾아 아시는 분
65	알마지드	고귀하고 빛나는 분
66	알와히드	하나이신 분
67	알아하드	유일하시며 나뉘지 않으시는 분
68	앗사마드	영원하시며 스스로 족하신 분
69	알까디르	모든 것을 하실 수 있는 분
70	알묵타디르	모든 것을 정하시는 분
71	알무깟딤	앞당기시는 분
72	알무앗키르	늦추시는 분
73	알아우왈	처음이신 분
74	알아키르	마지막이신 분
75	앗자히르	드러나신 분
76	알바틴	감추어지신 분
77	알왈리	보호자, 다스리시는 분
78	알무타알리	가장 높이 계시는 분
79	알바르	모든 선의 근원
80	앗타왑	뉘우침을 늘 받아 주시는 분
81	알문타킴	앙갚음하시는 분
82	알아푸우	사면하시는 분
83	아르라우프	가장 인자하신 분
84	말리크 알물크	왕국의 주인
85	둘잘랄리 왈이크람	위엄과 존귀의 주인
86	알묵시트	공평하신 분
87	알자미	모으시는 분
88	알가니이	스스로 족하신 분
89	알무그니	풍요롭게 하시는 분
90	알마니	해를 막으시는 분
91	앗다르	해를 지으시는 분
92	안나피	이로움을 베푸시는 분
93	안누르	빛
94	알하디	인도하시는 분
95	알바디	비할 데 없는 창시자
96	알바키	영원히 계시는 분
97	알와리스	모든 것을 물려받으시는 분
98	아르라시드	바른길로 인도하시는 분
99	앗사부르	가장 인내하시는 분

요약

무슬림들은 신의 아흔아홉 이름을 그분을 알고 기억하는 하나의 길로 소중히 여긴다. 그 숫자는 진정한 전승 안에 굳게 자리 잡고 있으며, 위의 구체적인 목록은 그 이름들이 꾸란에 뿌리내린 사랑받는 전통적 편찬물이다 — 그 점을 이해한 채로 사용하는 것이 가장 좋다.