Sure Ash-Shams, „Die Sonne“, ist die einundneunzigste Sure — 15 Verse, die in Mekka offenbart wurden.1 Der Prophet ﷺ nannte sie unter den Suren, die sich eignen, eine Gemeinde zu leiten, zu der (im englischen Wortlaut der Quelle) "the old, the weak and the needy" gehören.4
Worum es geht
Die Sure beginnt mit einer langen Kette von Schwüren: „Bei der Sonne und ihrer Morgenhelle“ „und dem Mond, wenn er ihr folgt“ „und dem Tag, wenn er sie erscheinen läßt“ „und der Nacht, wenn sie sie überdeckt“, dann beim Himmel — „und dem Himmel und Dem, Der ihn aufgebaut hat“ —, bei der Erde — „und der Erde und Dem, Der sie ausgebreitet hat“ — und bei der Seele: „und einer (jeden) Seele und Dem, Der sie zurechtgeformt hat“ „und ihr dann ihre Sittenlosigkeit und ihre Gottesfurcht eingegeben hat!“ Alles führt zu einer einzigen Aussage: „Wohl ergehen wird es ja jemandem, der sie läutert“, „und enttäuscht sein wird ja, wer sie verkümmern läßt.“2
Die Sure veranschaulicht den Punkt dann an den Thamud: „Die Tamud erklärten in ihrer Auflehnung (die Botschaft) für Lüge“, „als der Unseligste von ihnen sich erhob.“ Der Prophet Salih warnte sie: „(Achtet auf) Allahs Kamelstute und ihre Trinkzeit.“ „Sie aber bezichtigten ihn der Lüge, und so schnitten sie ihr die Sehnen durch. Da schmetterte ihr Herr sie für ihre Sünde nieder, und so ebnete Er über ihnen die Erde ein.“3
Warum sie wichtig ist
Ash-Shams stellt das ganze sichtbare Universum als Zeugen für eine Wahrheit über das Innenleben auf: Jede Seele kennt Gut und Böse, und ihr Schicksal hängt davon ab, ob sie geläutert oder verdorben wird. Die Lehre der islamischen Tradition von der Läuterung der Seele (tazkiyat al-nafs) stützt sich auf diese Verse. Um Ash-Shams auf Arabisch mit Übersetzungen und Rezitation zu lesen, öffne sie auf Quran.com.