Sure Al-Jumu'ah, „Der Freitag“, ist die zweiundsechzigste Sure — 11 Verse, die in Medina offenbart wurden.1 Sie ist die Sure, die den Muslimen ihr wöchentliches Gebet in Gemeinschaft gibt, und der Prophet ﷺ selbst pflegte sie in diesem Gebet zu rezitieren.5
Worum es geht
Die Sure beginnt mit der Sendung des Propheten ﷺ: Allah ist es, Der „unter den Schriftunkundigen einen Gesandten von ihnen hat erstehen lassen, der ihnen Seine Zeichen verliest, sie läutert und sie das Buch und die Weisheit lehrt, obgleich sie sich ja zuvor in deutlichem Irrtum befanden“ — und „andere vor ihnen, die sich ihnen noch nicht angeschlossen haben“.2 Sie warnt davor, die Schrift zu empfangen, ohne nach ihr zu leben: „Das Gleichnis derjenigen, denen die Tora auferlegt wurde, die sie aber hierauf doch nicht getragen haben, ist das eines Esels, der Bücher trägt.“3
Dann kommt der Befehl: „O die ihr glaubt, wenn zum Gebet gerufen wird am Freitag, dann eilt zu Allahs Gedenken und laßt das Kaufgeschäft. Das ist besser für euch, wenn ihr wißt.“ Und: „Wenn das Gebet beendet ist, dann breitet euch im Land aus und trachtet nach etwas von Allahs Huld. Und gedenkt Allahs viel“. Die Sure endet mit einem sanften Tadel an jene, die bei einer Gelegenheit so handelten: „Und wenn sie einen Handel oder eine Zerstreuung sehen, laufen sie dorthin auseinander und lassen dich stehen. Sag: Was bei Allah ist, ist besser als Zerstreuung und als Handel.“4
Warum sie wichtig ist
Al-Jumu'ah ist die quranische Grundlage des Freitagsgebets, der wöchentlichen Zusammenkunft im Herzen des muslimischen Gemeinschaftslebens. Ihre Anweisung, den Handel für das Gebet zu verlassen und danach zurückzukehren, um seinen Lebensunterhalt zu suchen, drückt das islamische Gleichgewicht zwischen Gottesdienst und Arbeit aus, und ihr Bild vom Esel, der Bücher trägt, bleibt eine deutliche Warnung vor Wissen ohne Praxis. Um Al-Jumu'ah auf Arabisch mit Übersetzungen und Rezitation zu lesen, öffne sie auf Quran.com.