Les affirmations ci-dessous comptent parmi les plus répétées au sujet de l'islam — et parmi les plus mal comprises. Chacune est mise en regard de ce que les sources disent réellement. Les articles complets derrière chacune sont sur journeyintoislam.com.
Les musulmans adorent un autre Dieu
« Allah » n'est que le mot arabe pour Dieu — le même Dieu qu'Abraham. Les chrétiens et les juifs arabophones disent aussi « Allah ». Le Coran leur dit : « Notre Dieu et votre Dieu sont un seul. »
1L'islam s'est répandu par l'épée
Le Coran interdit la foi contrainte : « Nulle contrainte en religion. » Les plus grandes populations musulmanes du monde n'ont jamais été converties par des armées arabes.
2L'islam tolère de tuer des innocents
Le Coran tient toute vie pour sacrée : tuer un seul innocent, c'est « comme s'il avait tué l'humanité entière. » Les savants condamnent le fait de nuire aux non-combattants.
3Le djihad signifie guerre sainte contre les non-musulmans
Djihad signifie s'efforcer — avant tout la lutte intérieure pour bien agir. La lutte armée en est une forme limitée, liée à la défense et interdite de transgression.
5L'islam rejette Jésus
Jésus (ʿIsa) est l'un des plus grands prophètes de l'islam — le Messie, né de la Vierge Marie, la femme la plus honorée du Coran. Les musulmans ne diffèrent que sur sa divinité.
4L'islam opprime les femmes
L'islam a donné aux femmes des droits à la propriété, à l'héritage, au consentement au mariage et au savoir — tôt pour son époque — et le Coran dit les femmes et les hommes spirituellement égaux. Bien des mauvais traitements relèvent de la culture, non de la religion.
6L'islam est contre la science
Le premier mot révélé au Prophète fut « Lis. » Le Coran invite à l'observation et à la raison, et les musulmans ont mené un âge d'or de l'astronomie, de la médecine et de l'algèbre.
7La charia n'est que châtiment sévère
Charia signifie « la voie » — pour l'essentiel le culte, l'éthique et la vie familiale. Les châtiments spectaculaires en sont une part réduite et strictement limitée, lue différemment selon les écoles juridiques.
8Le hijab est imposé aux femmes
Le Coran ordonne la pudeur aux croyantes, et pour la plupart de celles qui le portent, le hijab est un acte de dévotion et d'identité choisi — non imposé. Le principe même de l'islam contre la contrainte religieuse condamne le fait de l'imposer.
9Les musulmans qui quittent l'islam sont tués
Le Coran affirme clairement : « Que celui qui veut croie, et que celui qui veut mécroie. » Il ne prescrit jamais de peine ici-bas pour la mécréance privée ; les jugements classiques sont nés dans un autre contexte, politique.
10L'islam impose aux hommes d'épouser plusieurs femmes
L'islam permet jusqu'à quatre épouses — il n'en exige pas même une au-delà de la première. Le même verset exige une équité que le Coran lui-même dit impossible à atteindre parfaitement, et la plupart des musulmans sont monogames.
11Les hadiths ne sont que des récits inventés
Les hadiths sont transmis par des chaînes documentées de rapporteurs que les savants ont examinées en détail, classant ouvertement chaque rapport comme authentique, faible ou forgé — c'est pourquoi les hadiths sont toujours cités avec un degré d'authenticité, non pris sur parole.
12