Al-Asr, «El Tiempo», es la sura 103 — solo tres versículos, revelados en La Meca, y sin embargo citada a menudo como uno de los resúmenes más completos de la guía en el Corán.1

De qué trata

La sura jura «por el tiempo», y luego pronuncia un veredicto abarcador: «que los seres humanos están en la perdición, excepto aquellos que crean, obren rectamente, y se aconsejen mutuamente con la verdad y con la paciencia [ante las adversidades].» Todos corren el reloj de una vida finita, salvo esta excepción. Cuatro cosas salvan a una persona: la fe, la acción, y una comunidad que se sostiene mutuamente en la verdad y en la perseverancia.

Por qué es importante

Se reporta que el erudito temprano al-Shafii dijo que si la gente reflexionara solo sobre esta sura, sería suficiente para guiarla.2 Su brevedad es el punto: toda una ética de vida en tres líneas. Para leer Al-Asr en árabe con traducciones y recitación, ábrela en Quran.com.