Sure Nuh, „Noah“, ist die einundsiebzigste Sure — 28 Verse, die in Mekka offenbart wurden.1 Nach einer einzigen einleitenden Zeile — „Wir sandten ja Nuh zu seinem Volk: Warne dein Volk, bevor schmerzhafte Strafe über sie kommt.“ — spricht fast die ganze Sure Nuh, zuerst zu seinem Volk und dann zu Allah.
Worum es geht
Nuh berichtet Allah von seinen Bemühungen: „Mein Herr, ich habe mein Volk bei Nacht und bei Tag aufgerufen.“ „Aber mein Rufen hat sie nur in ihrer Flucht bestärkt.“ „jedesmal, wenn ich sie aufrief, damit Du ihnen vergibst, steckten sie ihre Finger in ihre Ohren, überdeckten sich mit ihren Gewändern, verharrten (im Irrtum) und verhielten sich sehr hochmütig.“ „Hierauf richtete ich an sie den Ruf dann öffentlich.“ „Hierauf sprach ich zu ihnen offen und ganz im geheimen.“2
Seine Botschaft war eine der Hoffnung: „Bittet euren Herrn um Vergebung - Er ist ja Allvergebend -“, „so wird Er den Regen auf euch ergiebig (herab)senden“ und „euch mit Besitz und Söhnen unterstützen und für euch Gärten machen und für euch Bäche machen“. Er wies sie auf die Schöpfung hin — sie „in Entwicklungsabschnitten erschaffen“, „sieben Himmel in Schichten (übereinander) erschaffen“, „den Mond darin zu einem Licht gemacht und die Sonne zu einem Leuchtkörper gemacht“, „die Erde zu einer ausgebreiteten Unterlage gemacht“, damit sie auf ihr dahinziehen können.3
Doch sie haben „ungeheure Ränke geschmiedet“ und einander gesagt: „Verlaßt doch nicht eure Götter; verlaßt doch nicht Wadd, noch Suwa, noch Yagut“ — und Ya'uq und Nasr. Sie wurden ertränkt. Nuhs letztes Gebet bittet nicht nur für ihn selbst um Vergebung: „Mein Herr, vergib mir und meinen Eltern und demjenigen, der als Gläubiger mein Haus betritt, und den gläubigen Männern und den gläubigen Frauen.“4
Warum sie wichtig ist
Nuh ist das Porträt des Quran von Ausdauer im Ruf zu Allah — jede Methode versucht, über sehr lange Zeit, bei kaum sichtbarem Erfolg. Ihr Versprechen, dass die Bitte um Vergebung Regen, Besitz und Kinder bringt, hat 71:10–12 zu einer beliebten Stelle über den Segen der Umkehr gemacht, und Nuhs Schlussgebet für seine Eltern und alle Gläubigen gibt den Gläubigen Worte, die sie sich zu eigen machen können. Um Nuh auf Arabisch mit Übersetzungen und Rezitation zu lesen, öffne sie auf Quran.com.