Marie — Maryam en arabe — occupe une place d'honneur exceptionnel en islam. Elle est la mère du prophète Jésus (Isa), vénérée comme un modèle de dévotion, et est la seule femme mentionnée par son nom dans le Coran, qui lui consacre un chapitre entier (Sourate 19, Maryam).456
Choisie au-dessus des femmes des mondes
Le Coran décrit Marie comme spécialement choisie et purifiée par Dieu :
« Ô Marie ! Certes, Allah t'a élue et purifiée ; et Il t'a élue au-dessus des femmes des mondes. »
— Quran 3:42 (Muhammad Hamidullah)1
L'annonciation
Un ange annonça à Marie que, bien que vierge, elle enfanterait Jésus par la volonté de Dieu :
« Elle dit : « Comment aurais-je un fils, quand aucun homme ne m'a touchée, et je ne suis pas une prostituée ? » Il dit : « Ainsi sera-t-il ! Cela M'est facile, a dit ton Seigneur ! » »
— Quran 19:16-21 (Muhammad Hamidullah)2
(La compréhension qu'a l'islam de son fils est traitée dans Jésus (Isa) en islam.)
Un modèle de foi
Le Coran présente Marie comme un exemple pour tous les croyants — pas seulement les femmes — pour sa pureté et sa dévotion :
« De même, Marie, la fille d'Imran qui avait préservé sa virginité … Elle avait déclaré véridiques les paroles de son Seigneur ainsi que Ses Livres : elle fut parmi les dévoués. »
— Quran 66:12 (Muhammad Hamidullah)3
En résumé
Marie (Maryam) est honorée en islam comme l'un des êtres humains les plus vertueux — choisie au-dessus des femmes des mondes, mère du prophète Jésus, et modèle de foi et de chasteté pour tout croyant.