El significado de la palabra
La palabra árabe islam proviene de la raíz s-l-m, que significa sumisión o entrega — concretamente, la entrega voluntaria de uno mismo a Dios. La misma raíz da lugar a la palabra árabe salam, que significa paz. Así, en su esencia, el islam describe la paz que surge al someterse a la voluntad del Dios único.91011
A quien sigue el islam se le llama musulmán — quien se somete a Dios. Los musulmanes creen que esta sumisión es el propósito natural para el cual fueron creados los seres humanos:
"No he creado a los yinn y a los seres humanos sino para que Me adoren"
— Quran 51:56 (Isa García)2
El Corán enseña que el islam no se presenta como una religión nueva y separada, sino como el mismo mensaje esencial de sumisión al Dios único traído por todos los profetas:
"Para Dios la verdadera religión es el Islam. Los que habían recibido el libro anteriormente discreparon por soberbia a pesar de haberles llegado la revelación. Quienes rechacen los signos de Dios, Sabed que Dios es rápido en ajustar cuentas."
— Quran 3:19 (Isa García)1
La creencia central: la unicidad de Dios (Tawhid)
El fundamento de todo en el islam es el Tawhid — la unicidad y singularidad absoluta de Dios, llamado Allah en árabe. Dios es uno, sin socio, sin descendencia, y sin semejanza alguna con nada de la creación. Esto se resume en uno de los capítulos más cortos y más recitados del Corán:
"Di: "Él es Al-lah, Uno." Al-lah es el Absoluto. No engendró ni fue engendrado. Y no hay nada ni nadie que sea semejante a Él"
— Quran 112:1-4 (Isa García)3
Los cinco pilares
La práctica del islam se sostiene sobre cinco actos de adoración conocidos como los cinco pilares. El Profeta Muhammad ﷺ dijo:
"Islam is built upon five [pillars]: the testimony that there is no god but Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah, the establishment of prayer, the giving of zakat (obligatory charity), the pilgrimage (Hajj), and fasting in Ramadan."
— Sahih al-Bukhari 8 (inglés)7
En resumen, los pilares son:
- Shahada — dar testimonio de que no hay más dios que Allah y que Muhammad ﷺ es Su Mensajero.
- Salah — las cinco oraciones diarias.
- Zakat — una parte obligatoria de la riqueza de una persona, entregada a quienes lo necesitan.
- Sawm — el ayuno durante el mes de Ramadán.
- Hajj — la peregrinación a la Meca, obligatoria una vez en la vida para quienes tienen la capacidad de realizarla.
Los seis artículos de fe
Mientras que los cinco pilares describen lo que un musulmán hace, los seis artículos de fe describen lo que un musulmán cree. En la conocida narración en la que el ángel Jibril (Gabriel) preguntó al Profeta ﷺ sobre la fe, él respondió:
"That you believe in Allah, His angels, His Books, His Messengers, the Last Day, and that you believe in divine decree (qadar), both its good and its evil."
— Sahih Muslim 8 (inglés)8
Así, los seis artículos son la creencia en: Dios, Sus ángeles, Sus Libros revelados (incluyendo la Torá, el Evangelio y el Corán), Sus profetas y mensajeros, el Día del Juicio, y el decreto divino.
¿Para quién es el islam?
Los musulmanes creen que el mensaje del islam es universal — dirigido a toda la humanidad, no a un solo pueblo o lugar:
"No te he enviado [¡Oh, Muhámmad!] sino como misericordia para todos los seres."
— Quran 21:107 (Isa García)5
"No te envié [¡Oh, Muhámmad!] sino como anunciador de buenas nuevas y amonestador para todos los seres humanos. Pero la mayoría de la gente lo ignora."
— Quran 34:28 (Isa García)6
Hoy el islam es la segunda religión más grande del mundo, seguida por aproximadamente 1900 millones de personas — cerca de una cuarta parte de la población mundial — en todas las regiones del planeta.12911
El Corán también subraya que la fe genuina no puede imponerse por la fuerza; debe ser una elección libre y sincera:
"Una vez esclarecida la diferencia entre la guía correcta y el desvío, no se puede forzar a nadie a creer. Quien rechace las falsas divinidades y crea en Dios, se habrá aferrado al asidero más firme [el Islam], que es irrompible. Dios todo lo oye, todo lo sabe."
— Quran 2:256 (Isa García)4
En resumen
El islam es la fe de sumisión al Dios único, enseñada por el Profeta Muhammad ﷺ como la culminación del mensaje de todos los profetas que lo precedieron. Se basa en la creencia en la unicidad de Dios, expresada a través de cinco prácticas esenciales y seis artículos de fe, y se entiende a sí misma como una invitación universal ofrecida a toda la humanidad.